Her make-up says angry and her eyes say confused, hehe. Nice image. The "poofy-ness" of her hair make it difficult to get the shallow dof and have all of her face be in focus (possibly not what was intended in the first place).
Yes, an attempt to show an emotion, but doesn;t give me that strong Language feel. The expression I don;t think is strong enough to stand up by itself without the title here.