Just a question? - DPChallenge Forums

Sony 24-70mm F4 Vario-Tessar T* FE OSS

06/04/2006 06:51:04 PM · #28

Originally posted by Azrifel:

Originally posted by rebs138:
My name is Holland... does that count??

I am a little dutch.. very little...

When you can pronounce: "Tachtig prachtige grachten", "Ik houd van hutspot en boerenkool met worst" and "Pannekoeken met stroop en basterdsuiker" right, you are officialy Dutch.

Taktik praktik grakten â�� Ick how'd van hootspat in boyerencool met virst â�� pahnnacookin mit stroyp in bastardsucker â�� How'm I doing?

jejejeâ�¢

R.

Azrifel

Fujifilm X100VI

06/04/2006 06:59:12 PM · #29

Originally posted by Bear_Music:

Originally posted by Azrifel:

Originally posted by rebs138:
My name is Holland... does that count??

I am a little dutch.. very little...

When you can pronounce: "Tachtig prachtige grachten", "Ik houd van hutspot en boerenkool met worst" and "Pannekoeken met stroop en basterdsuiker" right, you are officialy Dutch.

Taktik praktik grakten â�� Ick how'd van hootspat in boyerencool met virst â�� pahnnacookin mit stroyp in bastardsucker â�� How'm I doing?

jejejeâ�¢

R.

The first sentence is close but only a 5 on the dpc scale.
The 2nd sentence "Ik houd van" and "met" are right, but the main words are wrong so a 4.
The third sentence, "pahn" is good but the other words are wrong, 3. :)

I must say that you wouldn't be far off when you'd talk like that to the people over here with a Westfries dialect. :)

06/05/2006 03:34:31 AM · #30

Originally posted by Azrifel:

Originally posted by Arti-Elvi:
You forgot to mention Azrifel and Philos31 ;)

That's right, thanks Elvi!

And:
High on Energy
lowonenergy
nessnaj
Femme du Monde (haven't seen her since the Amsterdam GTG)
willem
Remie
middelbosch
dirkjan_denelzen
ajschel
RobMol
nicoledb

Hmmm, no point in me trying to find them all.
Here is a search result on 'netherlands': Photographers in the 'netherlands'.
Same idea but: results for Holland.

I think that for a non-English speaking country we are very well represented here. :)

wow that's a lot (bent d'r een boel!) Did'nt know that! I think we can be proud!

06/05/2006 04:19:42 AM · #31

mijn leven is droevig

06/05/2006 04:35:54 AM · #32

so that makes all together (thanks Sander for the list ;))

Majanka
Elvi
Azrifel
Philos31
Messerschmidt
indy79
High on Energy
lowonenergy
nessnaj
Femme du Monde
willem
Remie
middelbosch
dirkjan_denelzen
ajschel
RobMol
nicoledb
biteme

yep, that's a lot for een klein koud kikkerlandje!

Message edited by author 2006-06-05 04:36:38.

06/05/2006 04:37:28 AM · #33

Originally posted by crayon:

mijn leven is droevig

"ik ben droevig" -> that's what Madonna song in "Sorry". But it doesn't mean she's sorry. it means she's sad. straaange.

06/05/2006 04:39:00 AM · #34

Originally posted by biteme:

Originally posted by crayon:
mijn leven is droevig

"ik ben droevig" -> that's what Madonna song in "Sorry". But it doesn't mean she's sorry. it means she's sad. straaange.

she's dutch too?

06/05/2006 04:40:17 AM · #35

Originally posted by crayon:

Originally posted by biteme:

Originally posted by crayon:
mijn leven is droevig

"ik ben droevig" -> that's what Madonna song in "Sorry". But it doesn't mean she's sorry. it means she's sad. straaange.

she's dutch too?

no. she used some words in the beginning of the song in other languages. they all mean "i'm sorry" but the dutch one didn't :P

Nikon AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.3-5.6G

06/05/2006 04:41:10 AM · #36

she's Italian is'nt she??

Arti-Elvi

Nikon D70

06/05/2006 04:41:55 AM · #37

She's Spanish I thought.

Good morning bij de weg!

Message edited by author 2006-06-05 04:42:17.

Tamron AF 18-200mm f/3.5-6.3 XR Di II for Nikon

06/05/2006 04:42:26 AM · #38

huh?

oh well.

Je suis dÃ©solÃ© = i am sorry (french)
Lo siento = i am sorry (spanish)
Ik ben droevig = i am SAD (dutch)HET SPIJT ME= I AM SORRY
Sono spiacente = i am sorry (italian)
PerdÃ³name = forgive me (spanish)

obsidian

Nikon D80

06/05/2006 04:42:49 AM · #39

Originally posted by Azrifel:

I cracked up at the babelfish translations of these phrases:

Tachtig prachtige grachten = Eighty splendid grachten
Ik houd van hutspot en boerenkool met worst = I love hut derision and farmer cabbage with sausage
Pannekoeken met stroop en basterdsuiker = Pannekoeken with stroop and brown sugar

I think the fish gave up!

06/05/2006 04:46:02 AM · #40

Originally posted by Arti-Elvi:

She's Spanish I thought.

Good morning bij de weg!

Murning!!
Nope she's american, and dad was italian, mum was french/vanedian. I googled her.

Welldone obsidian

Nikon AF Zoom-Nikkor 28-80mm f/3.3-5.6G

06/05/2006 04:46:38 AM · #41

Originally posted by biteme:

no. she used some words in the beginning of the song in other languages. they all mean "i'm sorry" but the dutch one didn't :P

she said she was sad, I think. maybe that was intended :)

Arti-Elvi

Nikon D70

06/05/2006 04:47:00 AM · #42

@Majanka: Yes, I made a mistake, I googled too ;)

Message edited by author 2006-06-05 04:47:18.

Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM

06/05/2006 04:47:59 AM · #43

viva la googelaaaa

bgslaw

Canon EOS-400D Rebel XTi

06/05/2006 04:48:07 AM · #44

I would like to see a way to search members and/or reg users by location or at least state. Would be nice to see what local people are shooting. Fort Worth, Texas here and would like to know how many other Texans out there.

Canon EF 28-135mm f/3.5-5.6 IS USM

06/05/2006 04:49:47 AM · #45

Originally posted by bgslaw:

there you go, all from texas

bgslaw

Canon EOS-400D Rebel XTi

06/05/2006 04:51:11 AM · #46

Duhhhhhh,

Don't I feel stupid.....

06/05/2006 04:51:58 AM · #47

on the main DPC page, you guys can vote for "Statistics/Photographer Comparison" if that's what interests you :p

06/05/2006 04:52:01 AM · #48