| Author | Thread |
|
|
03/22/2006 05:24:20 PM · #26 |
| thanks for the useful piece of info fotomann....my monitor seems to be okay.... |
|
|
|
03/22/2006 05:37:32 PM · #27 |
Originally posted by Arti-Elvi:
Try this ;-)
Butter brea en griene tsjiss, wa dat net sizze kin is gjin oprjochte Frysk.
|
grienen = blubber
grienen = whimper
grienen = whine
uh oh! Doesn't sound good... LOL That's the only word I could find.
|
|
|
|
03/22/2006 05:40:47 PM · #28 |
|
|
|
03/22/2006 05:44:11 PM · #29 |
This is the Dutch translation, but I guess that won't help you either, lol.
Boter, brood en groene kaas. Wie dat niet zeggen kan, is geen echte Fries. |
|
|
|
03/22/2006 05:48:39 PM · #30 |
Originally posted by Arti-Elvi:
This is the Dutch translation, but I guess that won't help you either, lol.
Boter, brood en groene kaas. Wie dat niet zeggen kan, is geen echte Fries. |
Butter, bread and green cheese. He who that cannot say, is none real fries.
|
|
|
|
03/22/2006 05:48:41 PM · #31 |
Originally posted by biteme:
you know fotomann, this is weird. I know my monitor is correctly calibrated with the software inside my mac. I do this every once in a while, say, once a month, to be absolutely sure my monitor is ok.
when I check my photo's on other monitors (I always do when I enter a challenge), they are most of the time darker then I've seen it on my own monitor (like my "rebel" photo), or too white (like my "mother" and "new life2" photos). I know I should calibrate them first too, to be really sure about the contrasts, but why? I don't think the voters have calibrated their monitors too? |
OK, a message from one of your local Mac consultants--when you are setting your colorsync prefs in monitor calibration, instead of choosing Macintosh gamma (1.8) use PC gamma instead (2.2)! It's a warmer gamma and works well with lab processing too. HTH! |
|
|
|
03/22/2006 05:48:57 PM · #32 |
| Somthing to do with Butter Bread and Cheese? |
|
|
|
03/22/2006 05:49:42 PM · #33 |
Well done, Fotomann ;-)
In Dutch we'll say:
U gaat door voor de wasmachine! |
|
|
|
03/22/2006 05:50:37 PM · #34 |
Originally posted by lynnesite:
OK, a message from one of your local Mac consultants--when you are setting your colorsync prefs in monitor calibration, instead of choosing Macintosh gamma (1.8) use PC gamma instead (2.2)! It's a warmer gamma and works well with lab processing too. HTH! |
hey thanx lynne!
*doing*
why didn't I think of this before?!
by the way, what's HTH?
Message edited by author 2006-03-22 17:51:08. |
|
|
|
03/22/2006 05:52:42 PM · #35 |
Originally posted by Arti-Elvi:
Well done, Fotomann ;-)
In Dutch we'll say:
U gaat door voor de wasmachine! |
I continue for the wash machine? Must lose something in translation ;-)
|
|
|
|
03/22/2006 05:55:01 PM · #36 |
| In other words, if you'll continue you might be able to win a washing machine. Doesn't make sense ;-) |
|
|
|
03/22/2006 05:55:23 PM · #37 |
| Dude you using the same web page as me thats what I got |
|
|
|
03/22/2006 05:56:57 PM · #38 |
| I am happy to say at home my monitor is calibrated perfectly, I can see each and every individual shade without a problem. Work, however, is different, the last 3 black shades look all the same so guess I'll be taking the calibration tool there to fix it! |
|
|
|
03/22/2006 05:57:18 PM · #39 |
Originally posted by thegrandwazoo:
Dude you using the same web page as me thats what I got |
Yup, Babelfish ;-)
|
|
|
|
03/22/2006 05:58:13 PM · #40 |
Originally posted by Arti-Elvi:
In other words, if you'll continue you might be able to win a washing machine. Doesn't make sense ;-) |
That makes sense :-)
|
|
|
|
03/22/2006 06:00:46 PM · #41 |
|
|
|
03/22/2006 06:03:41 PM · #42 |
Originally posted by Arti-Elvi:
Dus toch :P |
Het is een pret het leren ervaring geweest.
|
|
|
|
03/22/2006 06:04:34 PM · #43 |
ok, fotomann, THAT really doesn't make any sense
;)
soepkip!
Message edited by author 2006-03-22 18:04:50. |
|
|
|
03/22/2006 06:05:28 PM · #44 |
| I bet he can't translate soepkip, lol. |
|
|
|
03/22/2006 06:07:42 PM · #45 |
Originally posted by biteme:
ok, fotomann, THAT really doesn't make any sense
;)
soepkip! |
Soup chicken :-)) LMAO!!!
|
|
|
|
03/22/2006 06:10:57 PM · #46 |
ok, I'll explain.
over here we have "Ernst, Bobby en de rest". It's for children. soepkip is a song of them, it means you're clumsy ;) |
|
|
|
03/22/2006 06:12:02 PM · #47 |
Lieve schat, je kont behoort niet te lachen.
Lol. This is funny. |
|
|
|
03/22/2006 06:13:14 PM · #48 |
| Cool Im learning Dutch! Kinda... |
|
|
|
03/22/2006 06:15:59 PM · #49 |
Originally posted by biteme:
ok, I'll explain.
over here we have "Ernst, Bobby en de rest". It's for children. soepkip is a song of them, it means you're clumsy ;) |
soepkip describes me well then :-)
|
|
|
|
03/22/2006 06:16:39 PM · #50 |
| I could tell ever since I saw your cheese photo ;) |
|
Home -
Challenges -
Community -
League -
Photos -
Cameras -
Lenses -
Learn -
Help -
Terms of Use -
Privacy -
Top ^
DPChallenge, and website content and design, Copyright © 2001-2025 Challenging Technologies, LLC.
All digital photo copyrights belong to the photographers and may not be used without permission.
Current Server Time: 08/28/2025 06:31:19 PM EDT.
