Open letter to Beata - DPChallenge Forums

12/02/2012 03:20:40 PM · #1

Szanowny Beata, bez Ciebie dpchallenge nie bedzie taki sam, wiec wszyscy nadzieje, ze pozostanie z nami na kolejne wyzwania gazzilion,

kocham dpchallenge

;o)~

[damn crazy letters ;p]

Message edited by author 2012-12-02 15:22:56.

12/02/2012 03:50:27 PM · #2

Oh Wow!!! You just made my day :) You have no idea...
My language got butchered pretty bad but I really, really appreciate the effort :)

Dzisiejszy dzien nie zaczal sie zbyt dobrze ale teraz mam wielki usmiech na mojej twarzy :) Jak chodzi o DPC ja sie nigdzie nie wybieram. Zbyt duzo milych ludzi tutaj (na przyklad Ty).

Google translate is not the best thing. I pasted what I wrote and it was having some trouble :)

Anyway, THANK YOU so much DPC/HCvE! :) Love you too, haha

P.S. Thanks for talking to me as if I was a guy ("Szanowny") :P

Message edited by author 2012-12-02 15:55:55.

12/02/2012 04:13:25 PM · #3

Lieve HCvE/DPC,

Dank je wel voor de brief. Ik voel me bijzonder nu. Ik ben niet van plan bij het verlaten van DPC. Misschien heb ik gek brieven in mijn eigen taal, maar wat ik nu zien ziet er veel meer gekke;)

How bad did I/google translate butcher it? :)

Message edited by author 2012-12-02 16:15:03.

12/02/2012 04:17:00 PM · #4

Lol I'm afraid I have to polish my polish *drumroll!* milosc

12/02/2012 04:17:53 PM · #5

Hahaha google translate is sponsored by comedy central

12/02/2012 04:26:24 PM · #6

Yup, polish it :) My friend likes to tell me I shouldn't use too much polish remover because I'll disappear :-\

Message edited by author 2012-12-02 16:28:35.

12/02/2012 04:45:50 PM · #7

haha easy with the remover baby, we can't have you disappear on us. Looks like the use of dutch and polish doesn't attract lots of people to your thread ;p

12/02/2012 04:51:05 PM · #8

That's okay, I still feel special :)

12/02/2012 04:58:18 PM · #9

And that what counts, sugartits LOL

12/02/2012 04:58:41 PM · #10

haha sorry, couldn't resist ;p

12/02/2012 05:00:59 PM · #11

haha, that's okay :) Wondering what google translate would translate it to

12/02/2012 05:01:56 PM · #12

suiker tieten?

Canon EF-S 10-22mm f/3.5-4.5 USM

12/02/2012 05:04:23 PM · #13

yup. sounds good ;p

cowboy221977

Canon EOS-60D

12/02/2012 05:36:15 PM · #14

Hello Beata I hope you are doing well