Short napby
MelethiaComment: I think the vignette hurts more than helps. It just seems to wash out the colors--especially since they are trying to be bright and saturated otherwise.
I tried a B/W conversion to test that theory. I still think it might be a little too much, but without colors for it to wash out, it wasn't so noticeable.
Next, I tried dodging it to remove the vignette altogether. I think I prefer it without.
The bit of plywood on the wall is unattractive and doesn't really fit with the rest of the building materials.
The subject looks to be in pain more so than sleeping. lol
I like how the bench and the suffering sleeper form an "X." I also like the way the umbrella (?) fits into the frame. I'm not so sure about the placement of the bicycle--it and the grimacing napper seem to draw a straight line across the picture.
Did I mention that the subject looks to be in pain?
Should you resubmit to 1x? It doesn't really strike me as something they would publish. Maybe add an overlay and/or use that anguished expression to your advantage. But then again, what do I know?
Well, anyway, that's my $0.02.